TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

vague pyramidale [1 fiche]

Fiche 1 2011-01-14

Anglais

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Paddle Sports
CONT

Standing waves ... represent the dissipation of energy that occurs when current coming off a steep slope arrives at deeper water traveling at a slower pace.

OBS

Haystacks resemble standing waves but are more peaked.

Français

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Sports de pagaie
DEF

Vague de grande amplitude de forme pyramidale [...] qui dénote souvent un chenal profond mais relativement étroit [...]

OBS

Sur les rivières géantes ces vagues déferlantes peuvent atteindre plusieurs mètres de hauteur. [...] Les vagues qui suivent ont une amplitude décroissante mais elles conservent une forme pointue et pyramidale.

OBS

On a l'impression que ces vagues sont stationnaires et qu'en les traversant on demeure à la même place.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :